(irgendwie dran sein) in einem bestimmten Zustand sein
Mit ihrer Krankheit ist Bäppche wirklich schlecht dran.
(an etwas dran sein) (vermutlich) wahr sein
„Die SPD erklärte die Linke als nicht regierungswillig und –fähig. Was ist da dran?“ Cordula Eubel, Matthias Meisner: Keine Chaoten. Politik. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Mai 2010 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2012) .
„Was hältst Du von den Gerüchten?“ – „Ich denke, an denen ist etwas dran.“
(dran sein) an der Reihe sein
Sind wir eigentlich diese Woche dran mit dem Hausputz?
Hast Du schon gewürfelt, bin ich dran?
(colloquial, dran sein) bald schlimme Folgen für etwas erleiden
Wenn uns die Polizei auf die Schliche kommt, sind wir beide dran!
sv däran (irgendwie dran sein: in einem bestimmten Zustand sein) · sv vara någons tur (dran sein: an der Reihe sein) · sv stå på tur (dran sein: an der Reihe sein) · sv stå till (irgendwie dran sein: in einem bestimmten Zustand sein) · fr être au tour de (dran sein: an der Reihe sein) · eo veri (an etwas dran sein: (vermutlich) wahr sein) · sv vara i knipa (umgangssprachlich: dran sein: bald schlimme Folgen für etwas erleiden) · sv hamna i klistret ( ) (umgangssprachlich: dran sein: bald schlimme Folgen für etwas erleiden) · sv ligga något bakom (an etwas dran sein: (vermutlich) wahr sein) · en get it , to get what's coming to one (umgangssprachlich: dran sein: bald schlimme Folgen für etwas erleiden)