Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

drahtlos de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈdʁaːtloːs]
  • audio
  • rhymes aːtloːs

Etymology

Derivation des Substantivs Draht mit dem Suffix -los

Meanings

  1. (Nachrichtentechnik) durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden
    • Noch vor zwei Wochen habe das Unternehmen versichert, außer dem Namen des Funknetzwerkes (SSID) und der individuellen Rechneradresse würden keine weiteren Daten aus drahtlosen Internetverbindungen (WLAN) gespeichert. dpa, Reuters: Google gesteht Street-View-Panne ein. Datenschutz. In: Zeit Online. 15. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2012) .
    • Weil der Tablet-PC immer noch deutlich größer ist als ein Handy, empfiehlt sich eher die Verwendung eines Headsets, das sich drahtlos über Bluetooth mit dem Galaxy Tab verbindet. Heftiges Gedränge um Tablet-Computer. IFA. In: Computerwoche Online. 3. September 2010, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2012) .
    • Wer sein drahtloses Netz nicht oder nicht genug sichert, riskiert eine Abmahnung, wenn andere damit Unfug treiben, urteilt das BGH. dpa, Reuters: Wer sein WLAN nicht sichert, der haftet. BGH-Urteil. In: Zeit Online. 12. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2012) .
    • Das Einsatzgebiet drahtloser Stromübertragung reicht von Mobiltelefonen, PCs und Spielkonsolen über medizinische Anwendungen bis hin zur Elektroautos. Elke Senger-Wiechers: Enormes Marktpotenzial erwartet. Kabellose Stromübertragung. In: Computerwoche Online. 31. August 2010, ISSN 0170-5121 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2012) .
    • … Ist drahtloses Internet in Reichweite, hat ein iPhone-4-Besitzer zwei Möglichkeiten, eine Videokonferenz zu beginnen. Jens Uehlecke: Telefonieren wie Captain Kirk. Videotelefonie. In: Zeit Online. Nummer 27/2010, 1. Juli 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Dezember 2012) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist drahtlos Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
drahtlos Degree=Pos lexicographic
sie sind drahtlos Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
drahtloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
drahtloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
drahtloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
drahtloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist drahtlos Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
drahtloser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
drahtloser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
drahtloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
drahtloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
drahtloser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
drahtlosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
drahtlosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
drahtlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
drahtlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
drahtlosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
drahtlosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
drahtlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
drahtlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
drahtlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
drahtlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
drahtlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
drahtlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
drahtlose Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
drahtlose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
drahtlose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
drahtlose Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist drahtlos Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

kabelgebunden · verkabelt

Synonyms

schnurlos · Radio- · kabellos

Translations (43)

eo sendrata (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · ja 無線の (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · en cordless (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · nb trådlaus (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · he אלחוט (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · sv trådlös (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · it senza fili (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · sr бежичан (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · zh-tw 無線的 (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · zh-cn 无线的 (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · da trådløs (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · hu szikratávirat (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · sk bezdrôtový (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · ja 無電の (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · en wireless (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · hr bežičan (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · nn trådlaus (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · nl draadloos (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · el ασύρματος (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · lv bezdrāts (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · sl brezžičen (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · th ไร้สาย (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · es sin hilos (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · nb trådløs (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · lt bevielis (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · pt sem fio (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · pt radiofônico (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · fi langaton (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · tr telsiz (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · pl bezsznurowy (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · ar لاسلكي (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · pl bezprzewodowy (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · ru беспроволочный (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · it radiotelefonico (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · es inalámbrico (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · he לאלחט (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · cs bezdrátový (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · ka უსადენო (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · fr sans fil (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · he יטוחלא (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · ka უკაბელო (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · scn sinza filu (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden) · et juhtmetu (Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden)