Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

distal de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • [dɪsˈtaːl]
  • audio

Etymology

von lateinisch distare ^(→ la) „entfernt sein“ und dem Suffix -al von lateinisch -alis „sich beziehend auf“.

Meanings

  1. vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)
    • PIP-proximales Interphalangealgelenk – der Zeigefinger hat 2 Gelenke: näher am Fingernagel ist das distale Interphalangealgelenk, weiter vom Fingernagel weg ist das proximale Gelenk.
    • Der innere Fußknöchel liegt weiter medial als der äußere Fußknöchel - dieser liegt weiter lateral. Das Knie liegt weiter proximal als der Fuß – dieser liegt weiter distal.
    • Der Nerv gibt distal einen Seitenast ab.
  2. (Zahnheilkunde) zum Ende des Zahnbogens hin
    • Die Molaren befinden sich distal der Prämolaren.
  3. Flächenangabe für eine der fünf Zahnflächen: diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes, der von der Mitte des Zahnbogens weg gelegen ist, befindet
    • Der Prämolar ist an seiner distalen Fläche kariös.
  4. (geography) sich in der Ferne befindend
    • Eine proximale Flussfazies kann durch die Ablagerungen eines verflochtenen Flusses gekennzeichnet sein, der distal in einen mäandrierenden übergeht. Heinrich Bahlburg, Christoph Breitkreuz, Grundlagen der Geologie, 27. Februar 2018, Springer Berlin Heidelberg, ISBN 978-3-662-54931-5, S. 180

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
m Abbr=Yes sense_index:2, 3 lexicographic
distalem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
distalem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist distal Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist distal Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
distales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
distales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
distales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
distales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
distalen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
distalen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
distalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
distalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
distalen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
distale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
distale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
distale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
distale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
distale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
distale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
distale Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
distale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
distale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
distale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
distale Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
distal Degree=Pos lexicographic
distaler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
distaler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
distaler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
distaler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
distaler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist distal Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind distal Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

mesial · proximal

Coordinates

medial · lateral

Hypernyms

approximal

Translations (38)

fr distal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · es distal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · es distal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · sv distal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · la distalis (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · it distale (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · pt distal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · fr distal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · es distal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · la distalis (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · eo dista (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · fr distal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · nl distaal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · ru периферический (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · pl dystalny (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · la distalis (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · nl distaal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · en distal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · pl dystalny (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · en distal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · it distale (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · ru отдаленный от центра (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · ru отдаленный от центра (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · pt distal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · ru периферический (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · sv distal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · nl distaal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · pt distal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · ru периферический (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · eo dista (Geografie: sich in der Ferne befindend) · it distale (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet) · pl dystalny (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · sv distal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · da distal (Anatomie: vom Körperzentrum entfernt (nicht von der Mittellinie entfernt: siehe lateral)) · ru отдаленный от центра (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · da distal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · en distal (Zahnheilkunde: zum Ende des Zahnbogens hin) · da distal (diejenige Zahnfläche eines Zahnes, die sich Richtung des benachbarten Zahnes befindet)