Dictionary

die üblichen Verdächtigen de · X

Pronunciation

• audio
• [diː ˈyːplɪçn̩ fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡŋ̩]

Meanings

1. gewohnte, erwartbare Konstellation von Beteiligten
   • „Es gibt genügend andere Figuren, wie die Sekretärin oder den Kioskbesitzer, die man mit den üblichen Verdächtigen besetzen kann.“ Christoph Maria Herbst, in: "Er ist wieder da" ohne Christoph Maria Herbst. In: LN Online. 13. Dezember 2013, abgerufen am 16. Dezember 2013.
   • „Doch der Kompromiss, gegen den sich vor allem die üblichen Verdächtigen Großbritannien und Polen gestemmt hatten, enthält zu viele Schlupflöcher.“ Eric Bonse: Ein Test für die GroKo. In: taz.de. 10. Dezember 2013, abgerufen am 16. Dezember 2013.
   • „Die Weltspitze im Damen-Biathlon ist eng zusammengerückt. Neben den üblichen Verdächtigen aus Russland und Norwegen sind in den Staffelwettbewerben auch viele weitere Nationen zu beachten.“ Live-Ticker: Biathlon 2013/2014 – Staffel 4x6km Damen Annecy. In: t-online.de. 12. Dezember 2013, abgerufen am 16. Dezember 2013.

Translations (1)

en the usual suspects (gewohnte, erwartbare Konstellation von Beteiligten)