deuterokanonisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes oːnɪʃ
- [dɔɪ̯teʁokaˈnoːnɪʃ]
- audio
Meanings
-
zum katholischen Bibelkanon gehörend, der nur die Texte der Septuaginta umfasst
„Im Rückgriff auf Prinzipien klassischer antiker Philologie, ob hellenistischer, jüdischer oder christlicher Provenienz, bildete sich in der Neuzeit ein festes Methodeninstrumentarium der Bibelkritik heraus: als historisch-kritische Exegese, das heißt als Auslegung altund neutestamentlicher kanonisch-biblischer Texte sowie darüber hinaus apokrypher und deuterokanonischer Schriften desselben Entstehungszeitraums.“
Alf Christophersen: Sternstunden der Theologie. C.H.Beck, 2011, ISBN 978-3-406-61378-4, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)„Aus dem alten Testament sind folgende Bücher deuterokanonisch: 1. Aus dem Buche Esther die Zusätze die der h. Hieronymus von 10, 4–16, 24 zusammengefaßt hat. 2. […]“
Franz Friedhoff: Grundriß der katholischen Apologetik0. Regensberg, 1854, Seite 105 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| deuterokanonisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| deuterokanonische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind deuterokanonisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist deuterokanonisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| deuterokanonisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| deuterokanonischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist deuterokanonisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist deuterokanonisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| deuterokanonischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| deuterokanonischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| deuterokanonischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| deuterokanonischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (2)
en deuterocanonical (zum katholischen Bibelkanon gehörend, der nur die Texte der Septuaginta umfasst) · fr deutérocanonique (zum katholischen Bibelkanon gehörend, der nur die Texte der Septuaginta umfasst)