dessen de · PRON
Pronunciation
- audio
- [ˈdɛsn̩]
- rhymes ɛsn̩
- [ˈdeːʁən] (plural)
Meanings
-
maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der, auch als deiktische Entsprechung zum Possessivartikel sein
Der Hund, dessen Halsband wir gefunden haben, ist wieder aufgetaucht.
Das Bett, dessen Matratze sehr hart war, habe ich verkauft.
Das Problem, aufgrund dessen wir uns entschlossen umzukehren, waren die zur Neige gehenden Vorräte
-
maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der, auch als Artikelwort
Ich erinnere mich dessen, was ich gestern tun wollte.
Die Bedeutung dessen, was sie berichtet, ist nicht zu unterschätzen.
Unsere Vorräte gingen zur Neige, aufgrund dessen kehrten wir um.
Dieses Bett und dessen Matratze werden zusammen verkauft.
Der das zu verantworten hat - in dessen Haut möchte ich nicht stecken.
Ich erinnere mich dessen, der mich gebissen hat.
Die Matratze dessen, welches ich verkauft habe, war sehr hart.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| die | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| die | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic | |
| die | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| die | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| das | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| das | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| dem | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| dem | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| dessen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| dessen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| denen | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic | |
| der | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| der | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| deren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| deren | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| deren | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| den | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (30)
ru чьи (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · ru чьё (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · fr dont (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · ia cuje (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · it cui (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · en his (maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der) · no dets (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · uk чий (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · sk ktorý (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · ru чей (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · ru чья (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · pl którego (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · eo ties (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · ro cărui (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · cs jehož (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · fr duquel etc. (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · cs jíž (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · sk toho (maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der) · en whose (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · uk його (maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der) · es cuyo (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · nl diens (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · en its (maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der) · en this one's (maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der) · hr čiji (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · sv vilkens (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · sv vilkets (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · ro său (maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der) · sv vars (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der) · sv vilkas (maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der)