dem Fass die Krone ins Gesicht schlagen de · X
Pronunciation
- [deːm fas di ˈkʁoːnə ɪns ɡəˈzɪçt ˈʃlaːɡŋ]
- audio
Etymology
scherzhafte Verbindung der Redewendung dem Fass den Boden ausschlagen mit den Wendungen etwas die Krone aufsetzen und ein Schlag ins Gesicht sein, die eine ähnliche Bedeutung haben
Meanings
-
(colloquial) der Gipfel der Unverschämtheit sein
Dass er es noch nicht einmal zugeben will, schlägt dem Fass ja die Krone ins Gesicht!