dehydriert de · ADJ
Pronunciation
Etymology
von dehydrieren
Meanings
-
ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr
Der Mann war nach dem Absturz mit dem Flugzeug so lange ohne Wasser in der Wüste, dass er, völlig dehydriert, erst in allerletzter Minute von der Suchmannschaft gefunden und gerettet wurde.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dehydriertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist dehydrierter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydriertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| am dehydriertesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| dehydriert | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind dehydrierter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist dehydriert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dehydriertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am dehydriertesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am dehydriertesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind dehydriert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dehydrierter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| dehydrierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydriertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist dehydriert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| dehydrierteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist dehydriert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist dehydrierter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist dehydrierter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am dehydriertesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dehydriertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dehydriertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am dehydriertesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Translations (9)
pl odwodniony (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · es deshidratado (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · it deidratato (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · fr déshydraté (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · hi निर्जलित (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · cs dehydrovaný (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · en dehydrated (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · pt desidratado (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr) · nl gedehydrateerd (ausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr)