debil de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːl
- [deˈbiːl]
- audio
Etymology
im 17. Jahrhundert von lateinisch dēbilis ^(→ la) „schwach“ entlehnt
Meanings
-
(gilt heute im pädagogischen Bereich als diskriminierender Sprachgebrauch, outdated) ein wenig geistig behindert
„Das Ehepaar vid Berbisá und sein debiler Sohn wohnten in einem dreistöckigen Betonhaus in Kolbeinagjógv.“
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 315. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.Diese Blockwarte müssen ja leicht debil sein.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| debilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am debilsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| debilster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am debilsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debileren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debileren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist debil | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist debiler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| debile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debile | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debile | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debile | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debile | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debiles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debiles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debiles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debiles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debil | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am debilsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| debiler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debiler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debiler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debiler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| debiler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debiler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist debil | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| debilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| debilerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist debiler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| debilstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind debil | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am debilsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| debilerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| debilerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debilerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debilerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist debil | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist debiler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind debiler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| debileres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| debileres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| debileres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am debilsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
geistig · blöde · geistesschwach · behindert
Translations (7)
pl debil (ein wenig geistig behindert) · fr débile (ein wenig geistig behindert) · es débil (ein wenig geistig behindert) · eo debila (ein wenig geistig behindert) · ru дебильный (ein wenig geistig behindert) · en imbecile (ein wenig geistig behindert) · sv debil (ein wenig geistig behindert)