brutalistisch de · ADJ
Pronunciation
- [bʁutaˈlɪstɪʃ]
- audio
- rhymes ɪstɪʃ
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Substantivs Brutalismus mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -ist und -isch
Meanings
-
(Stil) im Stil, nach Art des Brutalismus
„[…] im Zuge des schnellen Wiederaufbaus nach dem Krieg [wurden] viele brutalistische Gebäude schlecht und schlampig konstruiert […].“
Philip Wilkinson: 50 Schlüsselideen Architektur. Springer Spektrum, Heidelberg 2013 (Originaltitel: 50 architecture ideas you really need to know, übersetzt von Regina Schneider), ISBN 978-3-8274-3065-6, Seite 154, DNB 1028407904 (Google Books, abgerufen am 13. November 2025) .„Eine nahezu erdrückende Präsenz brutalistischer Bauten im öffentlichen Raum der Städte löste in den 1970er Jahren das Kippen der Betonsymbolik aus.“
Jürgen Hasse: Übersehene Räume. Zur Kulturgeschichte und Heterotopologie des Parkhauses. transcript, Bielefeld 2007, ISBN 978-3-89942-775-2, Seite 150, DNB 98427510X (Google Books, abgerufen am 13. November 2025) .„So wie in den 1960er-Jahren von vielen die historistische Pracht, zumindest das was davon übriggeblieben war, verachtet, abgerissen, ‚bereinigt‘ wurde, so sehr lehnte man wenige Jahrzehnte später ihren Ersatz ab, die brutalistischen Gebäude. […] Jetzt kämpfen wiederum nicht wenige um diese Hinterlassenschaften und um eine Neubewertung.“
Beatrice Härig: Betonmonster. In: Monumente. Magazin für Denkmalkultur in Deutschland. Februar 2018, abgerufen am 13. November 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| brutalistisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| brutalistischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| brutalistischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist brutalistisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| brutalistisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind brutalistisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist brutalistisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| brutalistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| brutalistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| brutalistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| brutalistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| brutalistische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist brutalistisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (11)
fr brutaliste (im Stil des Brutalismus) · en Brutalist (im Stil des Brutalismus) · nl brutalistisch (im Stil des Brutalismus) · it brutalista (im Stil des Brutalismus) · sv brutalistisk (im Stil des Brutalismus) · pt brutalista (im Stil des Brutalismus) · es brutalista (im Stil des Brutalismus) · en brutalistic (im Stil des Brutalismus) · sk brutalistický (im Stil des Brutalismus) · no brutalistisk (im Stil des Brutalismus) · fi brutalistinen (im Stil des Brutalismus)