bewohnbar de · ADJ
Pronunciation
- [bəˈvoːnbaːɐ̯]
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs bewohnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar
Meanings
-
zum Bewohnen geeignet
„Seit November 2000 ist die ISS bewohnbar und Arbeitsplatz für ein kleines Astronauten-Team.“
Sandra Goller: Raumstation ISS. International Space Station - die internationale Raumstation. In: Südwestrundfunk. 19. November 2018 (SWR Kindernetz, URL, abgerufen am 20. November 2018) .„[…] zur guten Zukunft [unserer Kinder] gehören neben Bildung und berufliche Perspektiven vor allem ein bewohnbarer Planet.“
Nicol Ljubic: „Fridays for Future“-Proteste – Wir betreiben Raubbau an der Zukunft unserer Kinder!. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, Text und Audio, Dauer 03:59 mm:ss, hörbar nur bis 22.08.2019 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 21. Änderung, URL, abgerufen am 22. Februar 2019) .„Ein internationales Forscherteam hat eine potenziell bewohnbare "Super-Erde" in einem nahen Sternsystem aufgespürt.“
Neue "Super-Erde" in bewohnbarer Zone aufgespürt. In: Welt Online. 2. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .Nach dem Brand ist mein Haus nicht mehr bewohnbar.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bewohnbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am bewohnbarsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bewohnbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| bewohnbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bewohnbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bewohnbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist bewohnbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am bewohnbarsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist bewohnbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist bewohnbarer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bewohnbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am bewohnbarsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| bewohnbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind bewohnbarer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist bewohnbarer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bewohnbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am bewohnbarsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am bewohnbarsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bewohnbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| bewohnbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bewohnbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bewohnbarer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Translations (9)
it abitabile (zum Bewohnen geeignet) · sv beboelig (zum Bewohnen geeignet) · fr habitable (zum Bewohnen geeignet) · es habitable (zum Bewohnen geeignet) · en habitable (zum Bewohnen geeignet) · ro locuibil (zum Bewohnen geeignet) · ca habitable (zum Bewohnen geeignet) · la habitabilis (zum Bewohnen geeignet) · cs obyvatelný (zum Bewohnen geeignet)