Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

beutegierig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈbɔɪ̯təˌɡiːʁɪk]
  • audio
  • audio
  • [ˈbɔɪ̯təˌɡiːʁɪç]

Etymology

Ableitung zum Substantiv Beutegier mit dem Suffix -ig

Meanings

  1. von einen maßlosen Verlangen nach Beute erfüllt
    • „Vor allem beutegierige Adlige aus Nordfrankreich beteiligten sich an dem widerlichen Abschlachten der Albigenser, die nun gnadenlos gejagt wurden.“ Dieter Breuers: In drei Teufels Namen. BASTEI LÜBBE, 2013, ISBN 978-3-8387-4858-0, Seite 58 (zitiert nach Google Books) .
    • „Nur langsam – für unsere Begriffe im Schneckentempo – kamen deshalb die Wagenzüge vorwärts, zur Freude der Raubritter und Wegelagerer, die beutegierig auf sie lauerten.“ Paul Schmidt: Das Wirtschaftsleben im neuen Deutschland unter Berücksichtigung des Vierjahresplanes. H. Handel, 1939, Seite 45 (zitiert nach Google Books) .
    • „Einige der beutegierigsten Paparazzi stellten Motorradfahrer an, was ihnen erlaubte, vom Soziussitz aus Aufnahmen von beweglichen Zielen zu machen.“ Robert Hardman: Queen of Our Times. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-4262-7, Seite 348 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
beutegierigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist beutegierig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am beutegierigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
beutegieriges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegieriges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegieriges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegieriges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beutegierige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierig Degree=Pos lexicographic
beutegierigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am beutegierigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist beutegieriger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
beutegierigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind beutegierig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
beutegieriger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beutegieriger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegieriger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegieriger Degree=Cmp lexicographic
beutegieriger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegieriger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am beutegierigsten Degree=Sup lexicographic
sie ist beutegierig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
beutegierigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist beutegieriger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind beutegieriger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist beutegieriger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
beutegierigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beutegierigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist beutegierig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am beutegierigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am beutegierigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
beutegierigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beutegierigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Synonyms

raubgierig · beutelustig · raublustig · beutelüstern

Translations (1)

en ravening (von einen maßlosen Verlangen nach Beute erfüllt)