betoniert de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːɐ̯t
- [betoˈniːɐ̯t]
- audio
Meanings
-
mit Beton ausgefüllt, mit einer Schicht aus Beton versehen
„Das Ende eines 100-Dollar-Scheins schwimmt auf dem gekräuselten Wasser, das auf dem Boden der Versandhalle steht; das andere klebt auf der betonierten Schwelle, über die schlammiges Wasser schwappt und wieder zurückfließt.“
Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 223 .„Direkt davor befand sich eine Lichtung mit einer betonierten Landefläche.“
Vince Flynn: The Third Option. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3-86552-665-6, Seite 12 .„Sie schob einen Kinderwagen auf den betonierten Gehweg.“
Ian Rankin: Wolfsmale. Goldmann, München 2001, ISBN 978-3-442-44609-0, Seite 198 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| betonierter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| betonierter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| betoniertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betoniertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betoniertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betoniertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist betoniert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist betoniert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| betoniertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betoniertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betoniert | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind betoniert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist betoniert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| betonierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| betonierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| betonierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| betonierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| betonierte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Translations (7)
fr bétonné (mit Beton ausgefüllt) · en concreted (mit Beton ausgefüllt) · ru бетонированный (mit Beton ausgefüllt) · pl betonowany (mit Beton ausgefüllt) · uk бетонований (mit Beton ausgefüllt) · cs betonovaný (mit Beton ausgefüllt) · es hormigonado (mit Beton ausgefüllt)