beruhigend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [bəˈʁuːɪɡn̩t]
Meanings
-
etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht
Eine langsame Sprechweise wirkt beruhigender auf einen Patienten, als eine schnelle hektische.
Mamas beruhigende Stimme ließ das Baby schnell einschlafen.
-
Sicherheit und Trost empfindend
„Es ist beruhigend zu wissen, dass wir keine finanziellen Nöte mehr haben.“
-
(Medizin) leicht einschläfernd wirkend
Opipramol ist ein beruhigend, stimmungshebend sowie angst- und spannungslösend wirkender Arzneistoff.
Wikipedia-Artikel „Opipramol“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| beruhigenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am beruhigendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist beruhigender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beruhigender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| beruhigender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist beruhigend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am beruhigendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beruhigenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigend | Degree=Pos | lexicographic | |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind beruhigender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am beruhigendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| beruhigenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist beruhigender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beruhigendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist beruhigend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind beruhigend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beruhigendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am beruhigendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am beruhigendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beruhigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beruhigende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beruhigendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beruhigendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beruhigendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist beruhigend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist beruhigender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (22)
ru успокаивающий ((Medizin) leicht einschläfernd wirkend) · en sedative ((Medizin) leicht einschläfernd wirkend) · bs smirujući (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · ru успокаивающий (Sicherheit und Trost empfindend) · mk смирувачки (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · ru седативный ((Medizin) leicht einschläfernd wirkend) · en soothing (Sicherheit und Trost empfindend) · sl pomirjajoč (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · bg успокояващ (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · en soothing (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · uk заспокоюючий (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · sr смирујући (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · sk upokojujúci (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · sh смирујући (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · ru успокоительный ((Medizin) leicht einschläfernd wirkend) · fr rassurant (Sicherheit und Trost empfindend) · fr apaisant (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · ru успокоительный (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · be заспакаяльны (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · ru успокаивающий (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · cs uklidňující (etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht) · ru успокоительный (Sicherheit und Trost empfindend)