Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

bergab de · ADV

Pronunciation

  • audio
  • [bɛʁkˈʔap]
  • rhymes ap

Meanings

  1. einen Berg hinab
    • „Wenige Meter weiter bergab gelangt man zu einer Bushaltestelle.“ Wikivoyage-Eintrag „Mysore“ (Stabilversion), Version vom 1. Januar 2026, abgerufen am 17. April 2026.
    • „Nikolai und Claire traten zur Seite, um einer Familie Platz zu machen, die mit Rucksäcken und Bergstöcken den Weg bergab trottete.“ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 91. Copyright des englischen Originals 1971.
    • „Da Downhill-Mountainbikes nur bergab bewegt werden und der Aufstieg sehr selten aus eigener Kraft bewältigt wird, gilt bei diesen Rädern eine Masse bis 18 kg als akzeptabel.“ Wikipedia-Artikel „Mountainbike“ (Stabilversion), Version vom 5. Januar 2026, 15:53 Uhr, abgerufen am 17. April 2026.
    • [Fulda-Radweg:] „Die nächsten 3,5 km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum Parkplatz Schwedenwall auf 750 m […].“ Wikivoyage-Eintrag „Fulda-Radweg“ (Stabilversion), Version vom 13. April 2026, 08:02 Uhr, abgerufen am 17. April 2026.
    • Der Weg zum Tal führt bergab.
  2. (figurative) schlechter werden (für Personen oder Dinge)
    • [Schlagzeile:] „Deutschlands Wirtschaft: Geht es weiter bergab?“ Thomas Kohlmann: Deutschlands Wirtschaft: Geht es weiter bergab?. In: Deutsche Welle. 2. Januar 2024 (URL, abgerufen am 17. April 2026) .
    • „»[…] seit vor zehn Jahren jedes norwegische Kind zur Einschulung ein Tablet bekam und Schulbücher mehr oder weniger abgeschafft wurden ging es mit der Lesefähigkeit dramatisch bergab.«“ Andrea Gerk: Vor dem Start der größten Kinderbuchmesse in Bologna – Gastland Norwegen. In: Deutschlandradio. 2026-04-10 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Fazit, nur Audio nach 01:54 mm:ss, URL, abgerufen am 17. April 2026) .
    • „Weltweit geht es mit der Pressefreiheit bergab, für Medienschaffende wird die Arbeit immer gefährlicher.“ Matthew Ward Agius: Pressefreiheit: Journalisten weltweit in Gefahr. In: Deutsche Welle. 25. Februar 2025 (URL, abgerufen am 17. April 2026) .
    • Wegen seines jahrelangen Alkoholkonsums ging es mit ihm stetig bergab.
    • „Nach der Wende ging es für die Molkerei Bützow (Landkreis Rostock) stetig bergab.“ Nach jahrelangem Stillstand: Neustart in der Molkerei Bützow. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. Dezember 2025 (URL, abgerufen am 17. April 2026) .
    • „Vor sieben Jahren verliert sie ihr rechtes Bein, nachdem sie sich Kokain mit einer verunreinigten Nadel spritzt. Von da an geht es weiter mit ihr bergab.“ Hartes Deutschland – Leben im Brennpunkt: Folge 50 - Kiel 6. In: Spiegel Online. 30. November 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. April 2026) .

Antonyms

bergan · bergauf · bergauf

Relateds

mit jemandem/etwas geht es bergab

Translations (7)

en downhill (einen Berg hinab) · it in discesa (in senso positivo o negativo), in calo (einen Berg hinab) · it in declino (einen Berg hinab) · fr en descente (einen Berg hinab) · fr en aval (einen Berg hinab) · pt ladeira abaixo (einen Berg hinab) · es cuesta abajo (einen Berg hinab)