Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

beigelegt de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯ɡəleːkt
  • audio
  • [ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt]

Meanings

  1. zu etwas Vorhandenem etwas (anderes) hinzugefügt/dazugegeben/beigefügt/beigegeben/mitgegeben sein
    • Die beigelegten 33-Euro-Geldscheine waren nicht echt.
  2. (Widersprüchen, von Konflikten) beseitigt sein, beendet sein
    • Beigelegte Konflikte im Nahen Osten sind selten.
  3. jemanden oder etwas eine Bezeichnung/einen Sinn/eine andere oder zusätzliche Bedeutung gegeben habend
    • Der beigelegte Doktortitel erwies sich als falsche Tatsache.
  4. (archaic) jemanden oder etwas etwas zugeschrieben habend
    • „Der 1605 als Pastor zu Brunsbüttel verstorbene Johann Winterberg kann nicht sein Sohn, sondern muß sein Bruder gewesen sein (vgl. Hell mann l. e. 118). Seine Schriften *) s. in der Oimdr. Qtt. I. 736, wo aber die dritte ihm beigelegte Schrift ihm nicht angehören kann, da er 1640 schon längst todt war.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2017.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist beigelegt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beigelegten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beigelegten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beigelegten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beigelegten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
beigelegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beigelegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
beigelegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beigelegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beigelegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beigelegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
beigelegte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beigelegte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
beigelegte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist beigelegt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
beigelegter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
beigelegter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beigelegter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beigelegter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
beigelegtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beigelegtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
beigelegtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
beigelegt Degree=Pos lexicographic
er ist beigelegt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
beigelegtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
beigelegtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind beigelegt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

beigelegt de · VERB

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯ɡəleːkt
  • audio
  • [ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt]

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs beilegen
    form of beilegen