Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

befriedigend de · ADJ

Pronunciation

  • (Austrian German) audio
  • [bəˈfʁiːdɪɡn̩t]
  • audio

Meanings

  1. so, dass es die Beteiligten zufrieden macht
    • Es ist ein befriedigendes Gefühl, zu wissen, dass die Kleine jetzt zu Hause ist.
    • Ihre Rede war ein befriedigender Abschluss der Tagung und dafür danken wir.
    • Wenn Sie mich fragen, ist die befriedigendste Aussicht die, dass es hier keine Toten mehr geben wird.
    • Ob Sie nun Reichtum, Macht, einen befriedigenderen Beruf, ein harmonisches Familienleben anstreben – was es auch sei: mit Hilfe unserer Formel werden Sie es erreichen!
  2. (in Österreich) die Notenstufe 3, offiziell großgeschrieben: Befriedigend
    • „Die Note ‚befriedigend‘ soll erteilt werden, wenn die Leistung im allgemeinen den Anforderungen entspricht.“ Bayerische Schulordnung für zweijährige Fachschulen (Fachschulordnung – FSO), § 21, Bewertung der Leistungen, abgerufen am 24. April 2016
    • „Mit »Befriedigend« sind Leistungen zu beurteilen, mit denen der Schüler die nach Maßgabe des Lehrplanes gestellten Anforderungen in der Erfassung und in der Anwendung des Lehrstoffes sowie in der Durchführung der Aufgaben in den wesentlichen Bereichen zur Gänze erfüllt; dabei werden Mängel in der Durchführung durch merkliche Ansätze zur Eigenständigkeit ausgeglichen.“ Österreichische Leistungsbeurteilungsverordnung, § 14. (4), Fassung vom 14. November 2015
  3. (in Deutschland (ohne Steigerung)) die Schulnote 3
    • Im Abschlusszeugnis stand leider nur ein befriedigend bei Englisch.
    • Dein Lehrer befand deine Leistung nur befriedigend.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
befriedigenderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist am befriedigendsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
befriedigender Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befriedigender Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigender Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigender Degree=Cmp lexicographic
befriedigender Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigender Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am befriedigendsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
befriedigendster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
am befriedigendsten Degree=Sup lexicographic
befriedigend Degree=Pos lexicographic
sie ist am befriedigendsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist befriedigend Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist befriedigender Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist befriedigend Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
befriedigende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigende Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befriedigende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigende Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befriedigendes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
befriedigendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
befriedigendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist befriedigend Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
befriedigendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
befriedigendere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
befriedigendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind befriedigend Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
befriedigenderer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
befriedigenderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind befriedigender Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist befriedigender Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigendsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
befriedigendsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist befriedigender Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am befriedigendsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
befriedigenderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befriedigenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befriedigenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic

Deriveds

vollbefriedigend

Translations (15)

sv tillfredsställande (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · en fair (Österreich: die Notenstufe 3) · fr satisfaisant (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · ia satisfactori (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · it soddisfaciente (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · bg задоволителен (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · ru удовлетворительный (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · es satisfactorio (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · en acceptable (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · it discreto (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · en satisfactory (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · it discreto (Österreich: die Notenstufe 3) · eo akceptebla (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · en adequate (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht) · nb tillfredsstillende (so, dass es die Beteiligten zufrieden macht)

befriedigend de · VERB

Pronunciation

  • [bəˈfʁiːdɪɡn̩t]
  • audio

Meanings

  1. (form-of, present) Partizip Präsens des Verbs befriedigen
    form of befriedigen