Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

befremdet de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈfʁɛmdət]
  • rhymes ɛmdət

Etymology

[1] adjektivischer Gebrauch des Partizips Perfekt des Verbs befremden

Meanings

  1. in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt
    • Unsere befremdeten Freunde haben uns diesmal sehr früh verlassen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
befremdeter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befremdeter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befremdeter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befremdeter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befremdeten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befremdeten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befremdeten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befremdeten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befremdeten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist befremdet Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist befremdet Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
befremdet Degree=Pos lexicographic
befremdetes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befremdetes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
befremdetes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
befremdetes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist befremdet Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind befremdet Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
befremdete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befremdete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
befremdete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befremdete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
befremdete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befremdete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
befremdete Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befremdete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befremdete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
befremdete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
befremdete Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
befremdetem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
befremdetem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Translations (6)

ru поражённый (in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt) · en alienated (in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt) · sv förbluffad (in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt) · fr dépayser (in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt) · la admirabilis (in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt) · ru обиженный (in unangenehmer Art und Weise berührt, erstaunt)

befremdet de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈfʁɛmdət]
  • rhymes ɛmdət

Meanings

  1. (form-of, indicative, present, singular) 3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs befremden
  2. (form-of, indicative, plural, present) 2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs befremden
  3. (form-of, plural, present, subjunctive) 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens des Verbs befremden
  4. (active, form-of, imperative, plural, present) 2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs befremden

befremdet de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈfʁɛmdət]
  • rhymes ɛmdət

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs befremden