barbusig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Zusammenbildung aus dem Adjektiv bar und dem Substantiv Busen mit dem Adjektivierungssuffix -ig
Meanings
-
einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend
„Seiner Patriarchen-Partei mutet der von den linken Sozialausschüssen stammende Generalsekretär immer mal wieder Happiges zu – seien es Mätzchen wie der Auftritt barbusiger Tänzerinnen aus Paris beim Kieler Parteitag 1979, sei es eine aufgeschlossene Frauenpolitik wie beim Essener CDU-Konvent im März dieses Jahres.“
Der schlimmste Hetzer in diesem Land. In: Spiegel Online. Nummer 21/1985, 20. Mai 1985, ISSN 0038-7452 (URL) .„Zu seinem 40. Geburtstag, das war vor drei Jahren, ließ er angeblich 50 000 Jungfrauen herbeischaffen, die barbusig vor seinem Palast tanzen mussten.“
Silvia Liebrich: Bankrott eines Königreichs. sueddeutsche.de, 19. August 2011, abgerufen am 10. September 2011.„Der Augenblick als – Ende der sechziger Jähre, es war der Höhepunkt von McLuhans Ruhm – eine Schar barbusiger Seminaristinnen den nicht gar so zivilisationsfreudigen Philosophen und Professor für Soziologie Theodor W. Adorno in Verwirrung brachten, müßte ihn diebisch gefreut haben […].“
Ernst Wendt: Letzte Nachricht aus dem Medien-Dorf. In: Zeit Online. Nummer 3/1981, 9. Januar 1981, ISSN 0044-2070 (URL) .„Beim Delegierten-Dinner treten plötzlich spätabends barbusige brasilianische Tänzerinnen auf, ganz als wäre der Kongress ein von Heiner Geißler ausgerichteter CDU-Parteitag […].“
Michael Braun: Eine Jubelnummer für Europa. In: taz.de. 23. Februar 2004, ISSN 2626-5761 (URL) .„Barbusiges Schwimmen ist nun den Besucherinnen eines Hallenbads in der schwedischen Stadt Sundsvall erlaubt.“
Drogensüchtiger klaut Baby-Krokodile. Kölnische Rundschau, 9. Januar 2008, abgerufen am 10. September 2011.„Auf den Bildern sind neben barbusigen badenden Frauen auch sich küssende homosexuelle Paare zu sehen.“
So wird man Deutscher. n-tv.de, 17. März 2006, abgerufen am 10. September 2011.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist barbusig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist barbusig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| barbusig | Degree=Pos | lexicographic | |
| barbusiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barbusiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind barbusig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| barbusige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barbusige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist barbusig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| barbusigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| barbusigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| barbusigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (11)
ru топлесс (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · ru с обнажённой грудью (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · en bare-bosomed (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · en bare-breasted (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · it in topless (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · is berbrjósta (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · en topless (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · tr üstü açık (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · sv barbröstad (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · is topplaus (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend) · fr topless (einen unbedeckten Busen zeigend/aufweisend)