Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

babyeierleicht de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈbeːbiʔaɪ̯ɐˌlaɪ̯çt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum der Substantive Baby und Eier sowie des Adjektivs leicht

Meanings

  1. (kindersprachlich) ohne große Mühen
    • „»Babyeierleicht« sind nur Dinge, die man schon kann, und ein fünfjähriges Kind benutzt dieses Wort zu Recht mit Verachtung.“ Margot Reinig: Der Kleinkinderbereich »Licht und Luft« im KL!CK Kindermuseum in Hamburg. In: Yvonne Leonard (Herausgeber): Kindermuseen: Strategien und Methoden eines aktuellen Museumstyps. transcript Verlag, Bielefeld 2012, ISBN 9783837620788, Seite 130
    • „Na … ist doch logisch, ich will nich so ein Streber sein. Ich könnte das alles, weil das ist babyeierleicht, was wir da machen … aber ich will nich … eigentlich will ich am wenigsten von allen.“ Thomas Trautmann: Interviews mit Kindern. Grundlagen, Techniken, Besonderheiten, Beispiele. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2010, ISBN 9783531171272, Seite 40
    • „Eigentlich babyeierleicht, oder?“ Mayke Walhorn: Worüber lachen selbst die Hühner? In: NDR.de. 3. August 2015, abgerufen am 3. November 2015.
    • „Neulich durfte ich mal mit der Mama an die Uni. Da gibt es sogar ein Kinderzimmer! Aber die Puzzles da sind babyeierleicht. Echt jetzt.“ Marc Drewello: E-Mails verzweifelter Eltern. Kita-Tarifkonflikt. In: stern.de. 8. Juni 2015, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 3. November 2015) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
babyeierleichtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist babyeierleicht Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist babyeierleicht Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
babyeierleichte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
babyeierleichte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
babyeierleichte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind babyeierleicht Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist babyeierleicht Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
babyeierleicht Degree=Pos lexicographic
babyeierleichtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
babyeierleichter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
babyeierleichter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
babyeierleichter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Synonyms

kinderleicht

Translations (2)

en easy peasy (kindersprachlich: ohne große Mühen) · hu bébikönnyű (kindersprachlich: ohne große Mühen)