Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

böses Blut de · X

Pronunciation

  • audio
  • [ˌbøːzəs ˈbluːt]

Meanings

  1. sehr schlechtes Verhältnis, durch Wut und Misstrauen geprägte angespannte Beziehung
    • „›Es gab etwas böses Blut, doch andererseits wollten viele dieser Leute, wie ich schon sagte, es nach einer gewissen Zeit lieber langsamer angehen lassen und sesshaft werden.‹“ Jeffrey Thomas: Der Untergang der Hölle. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-247-4, Seite 80 .
    • „›Wenn eine Zusammenarbeit unmöglich ist, wird keiner von uns etwas erreichen. Was für eine Chance ich auch immer haben mag, dieser Sache auf den Grund zu kommen, es wird Streit und böses Blut geben‹, knurrte er.“ Robert Ludlum/Gayle Lynds: Der Hades-Faktor. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-72232-3, Seite 366 .

Translations (4)

es mala sangre (sehr schlechtes Verhältnis) · cy gwaed drwg (sehr schlechtes Verhältnis) · en bad blood (sehr schlechtes Verhältnis) · sv ont blod (sehr schlechtes Verhältnis)