bänkelsängerisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈbɛŋkl̩ˌzɛŋəʁɪʃ]
Etymology
Ableitung zum Substantiv Bänkelsänger mit dem Suffix -isch
Meanings
-
dem Vortrag eines Bänkelsängers gleichend
„Kritiker haben beanstandet, dass die Rezitative allzu oft bänkelsängerisch nach Kurt Weill klingen, die ariosen Partien nach Puccini und die Rhythmen nach Orff […].“
Siglind Bruhn: Christus als Opernheld im späten 20. Jahrhundert. Edition Gorz, 2005, ISBN 978-3-938095-03-4, Seite 194 (zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bänkelsängerischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bänkelsängerisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bänkelsängerischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist bänkelsängerisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind bänkelsängerisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bänkelsängerisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bänkelsängerisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bänkelsängerischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Translations (1)
en in a balladmonger fashion (dem Vortrag eines Bänkelsängers gleichend)