Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

austauschbar de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯staʊ̯ʃbaːɐ̯]
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs austauschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar

Meanings

  1. (technisch) bei Bedarf aus einem Gerät entfernbar und durch ein neues Teil ersetzbar
    • „Wichtige Teile wie Akkus in Handys sollen austauschbar sein.“ Bild, 27.05.2017. Zitiert nach DWDS. Abgerufen am 18. Mai 2023.
  2. (technisch) miteinander kombinierbar, zusammenpassend
    • „Das Leibniz‑Rechenzentrum der Bayerischen Akademie der Wissenschaften LRZ fungiert als eine Art Schaltzentrale, in der die Eingaben in die Computer tausender Wissenschaftler koordiniert und untereinander austauschbar gemacht werden.“ Süddeutsche Zeitung, 14.04.2004. Zitiert nach DWDS. Abgerufen am 18. Mai 2023.
  3. (derogatory) beliebig durch jemand anderen ersetzbar
    • „Ich wollte nicht bloß hübsches, austauschbares Dekor in einem Film sein.“ Wir alle wollen gesehen werden. Die Zeit, 21.12.2017 (online). Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 18. Mai 2023.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
austauschbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
austauschbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
austauschbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
austauschbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
austauschbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
austauschbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
austauschbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
austauschbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
austauschbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
austauschbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
austauschbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
austauschbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
austauschbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
austauschbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
austauschbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
austauschbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
austauschbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
austauschbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
austauschbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
austauschbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
austauschbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
austauschbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind austauschbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist austauschbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist austauschbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist austauschbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
austauschbar Degree=Pos lexicographic

Deriveds

Austauschbarkeit

Synonyms

ersetzbar · auswechselbar · kompatibel