ausgeklügelt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯sɡəˌklyːɡl̩t]
Meanings
-
gut durchdacht (und entsprechend ausgearbeitet)
„Wissenschaftler, Start-ups und etablierte Konzerne experimentieren seit Längerem mit ausgeklügelten Technologien, um die globale Erwärmung zu verlangsamen […]“
Douglas Fox; Katharina Menne (Übersetzung): Ein Feldversuch mit Klimawirkung. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 29. April 2025, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 2. Mai 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am ausgeklügeltsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| ausgeklügeltster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ausgeklügelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am ausgeklügeltsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am ausgeklügeltsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeklügelterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind ausgeklügelter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist ausgeklügelt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeklügeltstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist ausgeklügelter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ausgeklügelter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am ausgeklügeltsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist ausgeklügelt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelt | Degree=Pos | lexicographic | |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ausgeklügelt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist ausgeklügelter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeklügeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind ausgeklügelt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ausgeklügeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am ausgeklügeltsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeklügelteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeklügelteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeklügelteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Translations (4)
fr ingénieux (gut durchdacht) · fr sophistiqué (gut durchdacht) · fr pointu (gut durchdacht) · fr élaboré (gut durchdacht)