Dictionary

auf die schiefe Bahn geraten de · X

Pronunciation

• […]
• audio

Meanings

1. eine unerwünschte, eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden
   • „Oder aber er gerät auf die schiefe Bahn, dann wird man auch noch viel von ihm hören.“ David Chauvel: Cosa Nostra I. Die Anfänge. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23900-5, Seite 24 .
   • Viele Straftäter gerieten schon in jungen Jahren auf die schiefe Bahn.

Forms

Translations (9)

fi poiketa kaidalta polulta (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · en be delinquent (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · pl schodzić na złą drogę (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · fi joutua huonoille teille (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · ru вести преступный образ жизни (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · sv hamna på det sluttande planet (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · fr s’éloigner du droit chemin (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · fr être sur la mauvaise pente (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden) · fa گمراه شدن (eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden)