Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

auf die Straße gehen de · X

Pronunciation

  • audio
  • [aʊ̯f diː ˈʃtʁaːsə ˈɡeːən]

Etymology

metonymisch

Meanings

  1. gemeinschaftlich seine gesellschaftlich-politische Überzeugung öffentlich machen, als organisierte Demonstration oder spontan, oft als Protest
    • „Anfang Mai sollen 10000 Stahlarbeiter gegen die Sparpläne auf die Straße gehen.“ Dietmar H. Lamparter: Trump haut aufs Blech. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 21 .
    • „Herbst 2014. In der früheren britischen Kolonie Hongkong gehen Zehntausende Studentinnen und Studenten auf die Straßen.“ Steffen Wurzel: Hongkonger Aktivist Joshua Wong – Das Gesicht der Demokratie-Bewegung. In: Deutschlandradio. 10. September 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio zum Download, Dauer 03:43 mm:ss, online verfügbar nur bis 10.03.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 27. Februar 2020) .
    • „Am 100. Tag von Donald Trump im Amt sind weit mehr als eine Viertelmillion Menschen gegen seine Klimapolitik auf die Straße gegangen.“ Dorothea Hahn: „Es gibt keinen Planeten B“. In: taz.de. 1. Mai 2017, abgerufen am 22. Juli 2017.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
auf die Strasse gehen Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
auf die Straßen gehen variant lexicographic

Coordinates

sich wehren · nicht unwidersprochen hinnehmen · auf die Barrikaden gehen

Synonyms

auf die Straße tragen · demonstrieren · protestieren

Translations (2)

en take to the streets (gemeinschaftlich seine gesellschaftlich-politische Überzeugung öffentlich machen) · nl de straat op gaan (gemeinschaftlich seine gesellschaftlich-politische Überzeugung öffentlich machen)