auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn de · X
Pronunciation
- [aʊ̯x aɪ̯n ˈblɪndəs huːn ˈfɪndət maːl aɪ̯n kɔʁn]
- audio
Meanings
-
Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben
„Du musst neidlos zugeben, dass Viktors Idee brillant ist.“ — „Na ja. Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn | variant | lexicographic | |
| auch ein blindes Huhn findet einmal ein Korn | variant | lexicographic |
Translations (12)
fi joskus se sokeakin kana jyvän löytää (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · en a stopped clock is right twice a day (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · hu vak tyúk is talál szemet (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · en even a blind pig can find an acorn once in a while (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · en even a blind squirrel can find a nut once in a while (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · en every dog has its day (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · pl trafiło się ślepej kurze ziarno „Ein blindes Huhn fand ein Korn“ (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · da en blind høne finder også et korn (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · sv även en blind höna kan hitta ett korn (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · cs i slepá slepice někdy zrnko najde (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · ja 犬も歩けば棒に当たる (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben) · ru раз в год и палка стреляет „Einmal im Jahr schießt auch ein Stock“ (Auch ein erfolgloser Mensch kann durch Zufall Erfolg haben)