Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

außerplanmäßig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯sɐplaːnˌmɛːsɪk]
  • audio
  • [ˈaʊ̯sɐplaːnˌmɛːsɪç]

Etymology

Determinativkompositum aus der Präposition außer und dem Adjektiv planmäßig

Meanings

  1. nicht so, wie ursprünglich festgelegt
    • Die Busse fuhren außerplanmäßig.
    • „Die Bilder des Airbus A320, der vor einem Monat in New York im Hudson River notwassern musste, sind vielen Flugpassagieren immer noch im Kopf. Ein Vogelschwarm war es gewesen, der das Flugzeug außerplanmäßig zum Aufsetzen gezwungen hatte.“ Vogeljagd mit Wärmebildkamera. Abgerufen am 11. März 2020.
    • „Einen außerplanmäßigen Bankfeiertag wie am Dienstag hat es in Uruguay seit siebzig Jahren nicht mehr gegeben.“ Bricht auch in Uruguay das Finanzsystem zusammen? Abgerufen am 2. Februar 2020.
  2. (short-form) außerfahrplanmäßig

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind außerplanmäßig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
außerplanmäßiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerplanmäßiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist außerplanmäßig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
außerplanmäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerplanmäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
außerplanmäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
außerplanmäßige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
außerplanmäßigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
außerplanmäßig Degree=Pos lexicographic
sie ist außerplanmäßig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist außerplanmäßig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ausserplanmässig Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Antonyms

planmäßig · plangemäß

Synonyms

außertourlich · planwidrig · außerfahrplanmäßig

Translations (2)

en unscheduled (außerfahrplanmäßig) · en unscheduled (nicht so, wie ursprünglich festgelegt)