atomar de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [atoˈmaːɐ̯]
- rhymes aːɐ̯
Etymology
etymologisch: ans Lateinische angelehnte Neubildung aus den 1920er-Jahren strukturell: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Atom mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ar
Meanings
-
auf das Atom bezogen, in der Art und Weise des Atoms, die Kernspaltung betreffend, die Energie der Kernspaltung nutzend
Wir sprechen hier über Vorgänge, die sich im atomaren Bereich abspielen.
Die Suzen ist ein atomar betriebenes U-Boot.
-
die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend
Nordkorea will atomar abrüsten.
Die atomare Bewaffnung ist eine Gefahr für die ganze Menschheit.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist atomar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| atomarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| atomarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist atomar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| atomare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| atomare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| atomare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist atomar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| atomares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| atomares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| atomares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind atomar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| atomar | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Translations (24)
io atomala (auf das Atom bezogen) · pl nuklearny (auf das Atom bezogen) · es atómico (auf das Atom bezogen) · sv nukleär (auf das Atom bezogen) · sv atomär (auf das Atom bezogen) · en atomic (auf das Atom bezogen) · eo atoma (auf das Atom bezogen) · kmr atomî (auf das Atom bezogen) · en atomic (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · io nukleara (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · pl jądrowy (auf das Atom bezogen) · cs atomový (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · es nuclear (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · es atómico (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · ca atòmic (auf das Atom bezogen) · pl atomowy (auf das Atom bezogen) · fr atomique (auf das Atom bezogen) · fr atomique (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · eo atoma (die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend) · es nuclear (auf das Atom bezogen) · cs atomový (auf das Atom bezogen) · kmr atomîk (auf das Atom bezogen) · hu atomi (auf das Atom bezogen) · it atomico (auf das Atom bezogen)