Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

aromatisiert de · ADJ

Pronunciation

  • [aʁomatiˈziːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Etymology

Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs aromatisieren durch Konversion

Meanings

  1. mit Aromen versehen
    • Der Tabakkopf einer Wasserpfeife wird mit aromatisiertem Wasserpfeifentabak gefüllt und mittels Wasserpfeifenkohle verschwelt. Wasserpfeife / Shisha. www.vivid.at, 24. April 2015, abgerufen am 30. Mai 2018.
    • Fast jede Teefirma bietet aromatisierte Tees an, wobei der Phantasie bei der Auswahl der Aromen kaum Grenzen gesetzt sind. Aromatisierter Tee. TeeWiki, 1. Mai 2017, abgerufen am 30. Mai 2018.
    • Aromatisierte Tees oder einfach Aromatees sind mit zusätzlichen Aromen versehene Tees. Aromatisierter Tee, Aromatee. lebensmittellexikon.de, abgerufen am 30. Mai 2018.
    • „Tschechen mögen aromatisiertere, im Geschmack etwas stärkere Produkte“, sagt Zdeněk Kvinta, Marketingleiter für Dr. Oetker in Tschechien und der Slowakei: … Tatyana Synková: Geschmäcker sind verschieden. www.goethe.de, , abgerufen am 30. Mai 2018.
    • Dürfen aromatisierte Produkte als „natürlich“ „hochwertig“ „traditionell“ oder „original“ beworben werden? Aromatisierte Lebensmittel. www.lebensmittelklarheit.de, 16. September 2015, abgerufen am 30. Mai 2018.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
aromatisiertestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist aromatisiert Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind aromatisierter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
am aromatisiertesten Degree=Sup lexicographic
aromatisierteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist am aromatisiertesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am aromatisiertesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
aromatisiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiert Degree=Pos lexicographic
aromatisiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist aromatisierter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am aromatisiertesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist aromatisierter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aromatisiertestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist aromatisierter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
aromatisiertere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aromatisiertere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aromatisiertere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist aromatisiert Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
aromatisierter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierter Degree=Cmp lexicographic
aromatisierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aromatisierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisierte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind aromatisiert Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
aromatisierteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisierteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am aromatisiertesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist aromatisiert Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
aromatisierterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisierterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aromatisiertesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aromatisiertesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic

Antonyms

gefiltert · neutralisiert

Hypernyms

beigemengt

Synonyms

parfümiert · gewürzt

Translations (5)

fr parfumé (mit Aromen versehen) · es aromatizado (mit Aromen versehen) · en flavored (mit Aromen versehen) · it aromatizzato (mit Aromen versehen) · en flavoured (mit Aromen versehen)

aromatisiert de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • [aʁomatiˈziːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, plural, present) 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aromatisieren
  2. (active, form-of, indicative, present, singular) 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs aromatisieren
  3. (active, form-of, indicative, plural, present) 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs aromatisieren

aromatisiert de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • [aʁomatiˈziːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs aromatisieren