Dictionary

anlehnungsbedürftig de · ADJ

Pronunciation

• [ˈanleːnʊŋsbəˌdʏʁftɪk]
• audio
• audio
• [ˈanleːnʊŋsbəˌdʏʁftɪç]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Anlehnung mit dem Fugenelement -s und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bedürftig

Meanings

1. den Wunsch nach Nähe verspürend
   • „Charakter: Die verschmuste, anlehnungsbedürftige Hündin braucht Menschen mit ausgeprägtem Hundeverstand, die klar mit ihr kommunizieren und ihr eine stabile Führung geben.“ Cremona – braucht Zeit und klare Führung. In: Westdeutscher Rundfunk. 27. Januar 2022 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • „Anlehnungsbedürftig und liebeshungrig lässt sie sich versorgen und die Füße massieren.“ Katrin Bettina Müller: Schauspielerin mit Downsyndrom – Ein schlummernder Vulkan. In: taz.de. 20. Mai 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • „Coco ist wie Jeckyl und Hyde: In ihr schlummern zwei Persönlichkeiten. Auf der einen Seite das anlehnungsbedürftige Mädchen und auf der anderen Seite die kühne Amazone:“ […]. Claudia Cosmo: Shanghai baby. In: Deutschlandradio. 13. Dezember 2001 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • „Scooby ist ein sehr freundlicher und anlehnungsbedürftiger Hund, der sich aber noch sehr ängstlich zeigt, insbesondere wenn er Menschen noch nicht kennt.“ Scooby – noch unsicher. In: Westdeutscher Rundfunk. 15. Juli 2022 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • „Für eine Frau ist es leichter sich fallen zu lassen, Schutz zu suchen, schwach zu sein. Eine Frau kann sich ohne schlechtes Gewissen klein, anlehnungsbedürftig, hilflos, überfordert oder trauernd zeigen, ohne einen Rollenbruch oder eine Diskriminierung zu fürchten.“ Wilhelm Johnen: Die Angst des Mannes vor der starken Frau. Einsichten in Männerseelen. Fischer, 2015, ISBN 9783105600795, Seite 127 (Zitiert nach Google Books)
   • „Inzwischen benimmt er sich wie ein normaler Junge, vielleicht etwas anlehnungsbedürftiger als andere in seinem Alter.“ Sandra Dassler: Brandenburg: „Wegschließen ist keine Lösung“. Weit weg von der Stadt: Berliner Abgeordnete besuchten Jugendeinrichtungen in der Uckermark. In: Der Tagesspiegel Online. 2003-04-13 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • „Zwischendurch“ […] „war er ein sehr liebenswürdiger und warmherziger und anlehnungsbedürftiger Mensch“ […]. Christian Linder: „Wie einer, der zufällig vorübergeht“. In: Deutschlandradio. 23. April 2005 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • Die Eltern hatten sich getrennt, der Junge suchte einen Vater und war stark anlehnungsbedürftig.
   • „Meine Menstruation kam auf den Tag genau, meine Launen ebenfalls. Zehn Tage vorher wurde ich depressiv, wahlweise zickig und aggressiv und war nicht mehr ansprechbar. Mit dem ersten Tag verwandelte ich mich wieder in ein Lämmlein und gleich danach wurde ich sehr anlehnungsbedürftig.“ Dorothee Hansen: Sex ohne Orgasmus: Wieder nix! brigitte.de, G+J Medien GmbH, Hamburg, Deutschland, 21. Juni 2013, abgerufen am 15. Oktober 2022.
   • [Demenz:] „»Wenn ich jetzt meine Geschwister frage, was das ist, was sie nicht hergeben wollen würden, dann würden die auch sagen, dass der Papa so zärtlich geworden ist, so anlehnungsbedürftig, so zugewandt,«“ […]. Insa Wilke: Demenz erzählen - Vom Erinnern und Vergessen. In: Südwestrundfunk. 8. Mai 2022 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2022) .
   • [Kontaktanzeige:] Hüb. Apothekerin, 34/170, zärtl. + anlehnungsbedürftig, nicht ortsgeb., sucht liebev. Mann. Gratisruf 0800-123 4567 tgl. 10-20 h

Forms

Antonyms

kratzbürstig · ablehnend

Coordinates

liebebedürftig · anschmiegsam

Deriveds

Anlehnungsbedürftige · Anlehnungsbedürftigkeit

Translations (1)

en in need of affection (den Wunsch nach Nähe verspürend)