an einem Strang ziehen de · X
Pronunciation
- audio
- [an ˈaɪ̯nəm ʃtʁaŋ ˈt͡siːən]
Meanings
-
gemeinsam handeln
„Wichtig sei, dass alle Akteure bei der Kinderförderung an einem Strang ziehen, sagt [die Kinderschutzbeauftragte der Berliner Stadtmission Claudia] Held.“
Stephan Karkowsky: Folgen von Kinderarmut – Versteckte Schamgefühle, wenig Freunde. In: Deutschlandradio. 20. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Interview mit der Kinderschutzbeauftragten der Berliner Stadtmission Claudia Held, URL, abgerufen am 2. August 2019) .Nur wenn die Regierungsparteien an einem Strang ziehen, können Reformen durchgeführt werden.
Antonyms
Translations (11)
fr tirer dans le même sens (gemeinsam handeln) · eo kunlabori (gemeinsam handeln) · es tirar de la misma cuerda (gemeinsam handeln) · ru быть заодно (gemeinsam handeln) · en pull together (gemeinsam handeln) · eo kunpuŝi en la sama direkto (gemeinsam handeln) · ru делать одно дело (gemeinsam handeln) · cs táhnout za jeden provaz (gemeinsam handeln) · en act in concert (gemeinsam handeln) · sv dra åt samma håll (gemeinsam handeln) · ca procedir d'acord (gemeinsam handeln)