Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

amphibisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes iːbɪʃ
  • audio
  • [amˈfiːbɪʃ]

Etymology

von griechisch ἀμφί (amphí – „beide“, „doppelt“) + βίος (bíos – Leben) über lateinisch amphibion ^(→ la) seit der 1. Hälfte 18. Jahrhunderts im Deutschen

Meanings

  1. sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)
    • „In der Anlage hält er in einem Wassertank eine amphibische Kreatur gefangen, halb Mensch, halb Fisch, mit bläulichem Panzer, Schuppen, Flossen und großen gelben Augen.“ Philipp Stadelmaier: Wer will da noch ein weißer Mann sein? In: SZ Online. 15. Februar 2018, abgerufen am 9. August 2018.
  2. (Militär und Fahrzeuge, figurative) zu Wasser und zu Land funktionsfähig
    • „‚Unsere Marine gewinnt dadurch die Fähigkeit für amphibische Operationen‘, sagt Marineinspekteur Krause.“ Sebastian Baak: Seebataillon in Eckernförde wird stärker. In: NDR.de. 9. April 2018, abgerufen am 9. August 2018.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind amphibisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amphibischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amphibischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amphibischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amphibischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
amphibisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amphibisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amphibisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
amphibisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
amphibische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amphibische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
amphibische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amphibische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amphibische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amphibische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
amphibische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amphibische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amphibische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
amphibische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
amphibische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist amphibisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
amphibisch Degree=Pos lexicographic
amphibischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
amphibischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
amphibischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
amphibischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amphibischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist amphibisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
amphibischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
amphibischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist amphibisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

amphibienartig

Translations (8)

it anfibio (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · fr amphibie (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · en amphibian (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · lb amphibesch (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · en amphibious (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · sv amfibisk (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · es anfibio (sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)) · cs obojživelný (übertragen, Militär und Fahrzeuge: zu Wasser und zu Land funktionsfähig)