altjiddisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈaltˌjɪdɪʃ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Adjektiven alt und jiddisch
Meanings
-
die altjiddische Sprache betreffend
„Die paläographischen Merkmale und das traditionell altjiddische Verschriftungssystem sowie der minimal rheinisch gefärbte Sprachzustand der Textfragmente passen durchaus nach Köln um die Mitte des 14. Jahrhunderts.“
Erika Timm: Der Text auf dem Fundstück 596-10. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 57-62, Zitat Seite 60.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| altjiddischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altjiddischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind altjiddisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist altjiddisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist altjiddisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist altjiddisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| altjiddischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altjiddische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| altjiddische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| altjiddisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| altjiddisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| altjiddisch | Degree=Pos | lexicographic |