alte Schachtel de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈaltə ˈʃaxtl̩]
Meanings
-
(derogatory) ältere, vorzugsweise unverheiratete oder verwitwete Frau
Diese alte Schachtel soll sich nicht in unsere Angelegenheiten einmischen!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| keinen alten Schachteln | Case=Dat, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| alter Schachtel | Case=Dat, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| alter Schachtel | Case=Gen, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| der alten Schachtel | Case=Gen, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der alten Schachtel | Case=Dat, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| alte Schachtel | Case=Acc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| alte Schachtel | Case=Nom, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| alte Schachteln | Case=Acc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| alte Schachteln | Case=Nom, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| alter Schachteln | Case=Gen, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keiner alten Schachteln | Case=Gen, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| alten Schachteln | Case=Dat, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| einer alten Schachtel | Case=Dat, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer alten Schachtel | Case=Gen, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die alten Schachteln | Case=Acc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die alten Schachteln | Case=Nom, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine alten Schachteln | Case=Nom, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine alten Schachteln | Case=Acc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine alte Schachtel | Case=Nom, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine alte Schachtel | Case=Acc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den alten Schachteln | Case=Dat, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die alte Schachtel | Case=Nom, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die alte Schachtel | Case=Acc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der alten Schachteln | Case=Gen, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
Translations (3)
sv hagga (abwertend: ältere, vorzugsweise unverheiratete oder verwitwete Frau) · sv käring (abwertend: ältere, vorzugsweise unverheiratete oder verwitwete Frau) · sv kärring (abwertend: ältere, vorzugsweise unverheiratete oder verwitwete Frau)