Dictionary — ontologydriven

aktenkundig de · ADJ

Pronunciation

[ˈaktn̩ˌkʊndɪk]
[ˈaktn̩ˌkʊndɪç]
audio
audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Akte und dem Adjektiv kundig sowie dem Fugenelement -n

Meanings

(Amtssprache) sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar
- „Eine vom Autor unlängst abgeschlossene Studie, bei der u. a. 366 Strafakten ausgewertet wurden, hat gezeigt, dass rund 55 Prozent der straffällig gewordenen Jugendlichen ihr erstes aktenkundiges Delikt bis zum Alter von 14 begangen haben, wobei über drei Viertel davon zwischen 13 und 14 Jahre alt waren (Nett & Urwyler, 2010).“ Jachen C: Von Pubertät und Delinquenz. In: NZZOnline. 29. März 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .
- „Das Blutbad war so durch und durch professionell, dass die Polizei jeden aktenkundigen Mann verhörte, der in seiner Vergangenheit irgendeine Verbindung zum Metzgergewerbe aufwies.“ Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 31
- „Zwar sprechen die Landeskriminalämter davon, dass es bisher wenige aktenkundige Fälle gibt, doch sind es weit mehr als Einzelfälle.“ Jonas Jansen: Musical.ly ist tot, lang lebe Tik Tok. In: FAZ.NET. 2. August 2018 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
aktenkundige	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundige	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundige	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundige	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundige	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundige	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundige	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
aktenkundige	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundige	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundige	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundige	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
aktenkundiges	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundiges	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundiges	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundiges	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundigem	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundigem	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
es ist aktenkundig	Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	predicative	lexicographic
sie ist aktenkundig	Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	predicative	lexicographic
aktenkundig	Degree=Pos		lexicographic
er ist aktenkundig	Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	predicative	lexicographic
sie sind aktenkundig	Degree=Pos, Number=Plur	predicative	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundigen	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundigen	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	weak	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundigen	Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur	weak	lexicographic
aktenkundiger	Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur	strong	lexicographic
aktenkundiger	Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundiger	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	mixed	lexicographic
aktenkundiger	Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing	strong	lexicographic
aktenkundiger	Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing	strong	lexicographic

Synonyms

bekannt · amtsbekannt · beweisbar · belegbar

Translations (5)

en on records (Amtssprache: sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar) · es en acta (Amtssprache: sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar) · fr inscrit dans les actes (Amtssprache: sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar) · lb aktekundeg (Amtssprache: sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar) · it documentabile (Amtssprache: sich mit Akten nachweisen lassend, durch Akten belegbar)