affin de · ADJ
Pronunciation
Etymology
seit Ende des 18. Jahrhunderts vor allem in der Mathematik gebrauchter fachsprachlicher Begriff, von lateinisch affinis ^(→ la) „benachbart (→ angrenzend), in etwas verwickelt sein, verwandt (→ verschwägert)“; vereinzelt seit dem 20. Jahrhundert in der übertragenen Bedeutung „wesensverwandt sein“ beachte das Suffix -affin siehe auch Paraffin
Meanings
-
mit etwas verwandt
„Die Kooperationspartner planen einen Internet-affinen Radiosender, der auch dem Podcasting signifika[n]ten Raum einräumen soll.“
http://www.golem.de/0601/42831.html
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist affin | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affiner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affiner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affiner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affiner | Degree=Cmp | lexicographic | |
| affiner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affiner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am affinsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| affineres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affineres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am affinsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| affinstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist affin | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affineren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affineren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affineren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind affin | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am affinsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| affinstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist affin | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am affinsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| affinerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affines | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affines | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affines | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affines | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist affiner | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist affiner | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| affinster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affin | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind affiner | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affinsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affinsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist affiner | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| affinem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affinem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| affine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affine | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| affine | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| affine | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| affine | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am affinsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Technologie-affin · literaturaffin
Translations (6)
es afín (mit etwas verwandt) · pl afiniczny (mit etwas verwandt) · it affine (mit etwas verwandt) · fr affin (mit etwas verwandt) · ia affin (mit etwas verwandt) · eo afina (mit etwas verwandt)