absparen de · VERB
Pronunciation
- [ˈapˌʃpaːʁən]
- audio
Etymology
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb sparen
Meanings
-
(reflexive) etwas, meist Geld, unter Verzicht auf Anderes für die spätere Verwendung ansammeln
„Begegneten ihm dann Kinder, so wurd er ruhig und gab ihnen kleine Stückchen von seinem Frühstückszucker, den er sich zu diesem Zweck absparte.“
Theodor Fontane: Fünf Schlösser. In: Projekt Gutenberg-DE. Hoppenrade, 12. Kapitel: Die Krautentochter stirbt (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wir sparen uns ab | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| wir sparen uns ab | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sie sparten sich ab | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sparten sich ab | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sparen sich ab | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sparen sich ab | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| ich hätte mir abgespart | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| spar dir ab! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| ich werde mir absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mir absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sparen Sie sich ab! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| ihr würdet euch absparen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sich abzusparen | Tense=Pres, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| ich spare mir ab | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich spare mir ab | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben sich abgespart | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben sich abgespart | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| spare dir ab! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es werde sich abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst dir abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr sparet euch ab | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich würde mir absparen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr werdet euch abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr habet euch abgespart | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du werdest dir absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden uns abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du habest dir abgespart | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du wirst dir absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es spart sich ab | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| spare ab | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| habe dir abgespart! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| Höflichkeitsform | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| sich abgespart zu haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| ihr habt euch abgespart | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich sparte mir ab | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich sparte mir ab | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr spartet euch ab | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr spartet euch ab | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| sich absparend | Tense=Pres, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es spare sich ab | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr würdet euch abgespart haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde sich abgespart haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte sich abgespart | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden sich abgespart haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du würdest dir abgespart haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du dir absparst | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sich absparten | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie sich absparten | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du werdest dir abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben uns abgespart | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben uns abgespart | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es wird sich absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du hättest dir abgespart | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie sich absparen | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie sich absparen | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| spar ab! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| du hast dir abgespart | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird sich abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde sich absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden uns absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat sich abgespart | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie hatten sich abgespart | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sparst ab | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| wir sparten uns ab | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| wir sparten uns ab | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr hattet euch abgespart | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es sich abspart | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sich abgespart haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, not-extended | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du dir absparest | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| spare ab! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| ich mir abspare | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich mir abspare | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir uns absparten | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir uns absparten | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden sich abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| abgespart | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| abgespart | Aspect=Perf, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| du spartest dir ab | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| du spartest dir ab | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr spart euch ab | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hättet euch abgespart | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich werde mir abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mir abgespart haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hatten uns abgespart | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden sich absparen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| du sparest dir ab | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich hatte mir abgespart | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte sich abgespart | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| habt euch abgespart! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| sich absparen | Tense=Pres, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, not-extended | lexicographic |
| sie hätten sich abgespart | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich würde mir abgespart haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es sich absparte | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es sich absparte | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| wir würden uns absparen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr euch abspart | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich mir absparte | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich mir absparte | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| spart ab! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| ihr euch abspartet | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr euch abspartet | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ich habe mir abgespart | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mir abgespart | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir würden uns abgespart haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du hattest dir abgespart | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sparte ab | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| sparte ab | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest dir absparen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es habe sich abgespart | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| spart ab | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| wir uns absparen | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir uns absparen | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr werdet euch absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch absparen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben Sie sich abgespart! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es sparte sich ab | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es sparte sich ab | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde sich absparen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| spart euch ab! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| du dir abspartest | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du dir abspartest | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr euch absparet | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es sich abspare | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du sparst dir ab | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| wir hätten uns abgespart | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |