abenteuerdurstig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung vom Substantiv Abenteuer mit dem Suffix -durstig
Meanings
-
(figurative) durstig auf Abenteuer; ein Abenteuer vermissend, erwartend, sich nach einem Abenteuer sehnend
Wenn man jung ist, wird man schnell abenteuerdurstig.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind abenteuerdurstig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am abenteuerdurstigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am abenteuerdurstigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am abenteuerdurstigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist abenteuerdurstig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind abenteuerdurstiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| abenteuerdurstiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist abenteuerdurstiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am abenteuerdurstigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist abenteuerdurstig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstig | Degree=Pos | lexicographic | |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| abenteuerdurstige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist abenteuerdurstiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am abenteuerdurstigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist abenteuerdurstiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist abenteuerdurstig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| abenteuerdurstigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| abenteuerdurstigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| abenteuerdurstigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Synonyms
Translations (2)
pl pragnący przygoda (durstig auf Abenteuer) · sv hungrig efter äventyr (durstig auf Abenteuer)