Dictionary

Zweifrontenkrieg de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [t͡svaɪ̯ˈfʁɔntn̩ˌkʁiːk]

Etymology

Determinativkompositum aus der Wortgruppe zwei Fronten und dem Substantiv Krieg

Meanings

1. kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird
   • „Die Alternative wäre gewesen, der Große Generalstab hätte spätestens am 1. August 1914 die Reichsregierung über die Aussichtslosigkeit eines Zweifrontenkrieges unterrichtet und zur radikalen Änderung ihrer Außenpolitik gedrängt.“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 57 .
   • Sie führte einen undankbaren Zweifrontenkrieg, freundlicher formuliert: einerseits galt es, die Vorgesetzten zu überzeugen, andererseits den Betriebsrat mit ins Boot zu holen.
   • „Insbesondere führende deutsche Militärs trieben mit Inbrunst zum Krieg, um der Gefahr eines Zweifrontenkrieges präventiv zu begegnen.“ Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 226.
   • „Mit der Bolschewisierung Rußlands hatte man weit mehr im Sinn als etwa nur einen Sonderfrieden im Osten, um sich vom Zweifrontenkrieg zu befreien.“ Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8 , Zitat Seite 72. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.

Forms

Hypernyms

Krieg

Translations (10)

tr iki cepheli savaş (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · sv tvåfrontskrig (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · es guerra de dos frentes (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · fr guerre sur deux fronts (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · pt guerra de duas frentes (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · no tofrontskrig (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · en two-front war (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · hu kétfrontos háború (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · da tofrontskrig (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird) · ro război pe două fronturi (kriegerische Auseinandersetzung, die an zwei Konfrontationslinien geführt wird)