Zugzwang de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡suːkˌt͡svaŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zug und Zwang
Meanings
-
(Schach, bei Spielen mit Zugpflicht, insbesondere beim) Zwang, einen Zug ausführen zu müssen, wenn sich dieser negativ auf das eigene Spiel auswirken wird
Das Spiel war lange Zeit ausgeglichen, aber schlussendlich verlor er wegen Zugzwang.
„Einmal mehr ist Schwarz in Zugzwang, weil seine Figuren die Damenflügelbauern verteidigen müssen.“
Mihail Marin: Catch me if you can. In: KARL: Das kulturelle Schachmagazin. Nummer 1/2017, ISSN 1438-9673, Seite 51 .
-
(general) der Zwang, etwas zu tun zu müssen, eine Entscheidung zu fällen; diese Handlung muss aber nicht zwangsläufig benachteiligende Folgen haben
Die Partei XY gerät nun in Zugzwang.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zugszwang | Gender=Masc | oberdeutscher Sprachraum, variant | lexicographic |
| Zugzwang | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zugzwang | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zugzwang | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zugzwangs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zugzwanges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
eo agdevigo (Zwang, etwas zu tun zu müssen, eine Entscheidung zu fällen) · sv dragtvång (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen) · ka ცუგცვანგი (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen) · fr zugzwang (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen) · en zugzwang (Zwang, etwas zu tun zu müssen, eine Entscheidung zu fällen) · eo movdevigo (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen) · it zugzwang (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen) · en zugzwang (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen) · ru цугцванг (Spiel: Zwang, einen für sich negativen Zug ausführen zu müssen)