Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zugbegleiter de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈt͡suːkbəˌɡlaɪ̯tɐ]
  • rhymes uːkbəɡlaɪ̯tɐ
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Begleiter

Meanings

  1. Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen
    • „Eine Umfrage unter Zugbegleitern zeigt: Anfeindungen und Gewalt stehen auf der Tagesordnung.“ Jannis Brühl: Angst im Zug. In: sueddeutsche.de. 7. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. September 2015) .
  2. Faltblatt mit dem Zuglauf als Information für Reisende

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zugbegleiterin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Zugbegleiters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zugbegleitern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Zub Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Zugbegleiter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zugbegleiter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Zugbegleiter Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zugbegleiter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Zugbegleiter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Zugbegleiter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Eisenbahner

Synonyms

Schaffner

Translations (25)

es controlador (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · it bigliettaio (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · fr contrôleur (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · hu kalauz (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · es revisor (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · oc controlaire (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · el ελεγκτής (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · en guard (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · ja 車掌 (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · sv tågvärd (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · ru кондуктор (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · sv konduktör (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · en conductor (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · cs průvodčí (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · ca revisor (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · hu jegyvízsgáló (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · oc contrarotlaire (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · ru проводник (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · eo bilet-inspektisto (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · nb konduktør (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · nn konduktør (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · eo trajn-akompananto (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · ro controlor de bilete (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · it controllore (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen) · en train conductor (Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen)