Zuckerlösung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡sʊkɐˌløːzʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Lösung
Meanings
-
Wasser, in dem Zucker gelöst wurde
„Die Schöne Frau war zwar der Ansicht, dass der eine oder andere Konsument aus medizinischen Gründen absolut keinen Liter Zuckerlösung zu sich nehmen sollte, aber das behielt sie für sich.“
Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 217. Schwedisches Original 2009.„Die Kanüle sticht durch ihre Haut und die Zuckerlösung strömt in ihre Adern.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 216. Norwegisches Original 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zuckerlösung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuckerlösung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuckerlösung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuckerlösung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zuckerlösungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuckerlösungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuckerlösungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zuckerlösungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr solution d'eau sucrée (Wasser, in dem Zucker gelöst wurde)