Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zuckerbrot de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈt͡sʊkɐˌbʁoːt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Brot

Meanings

  1. früher eine brotartige Handelsform des Zuckers (ähnlich wie Zuckerhut)
    • Man ließ die aus den Zuckerrüben gewonnene, geklärte und konzentrierte Zuckerlösung bei einer bestimmten Temperatur in kegelförmigen Behältern, der sogenannten Nutschbatterie auskristallisieren. Was herauskam nannte man Zuckerbrot oder Zuckerhut. Fehlender Parameter (Hilfe) Horst Schiffler: In: Saarländisches Schulmuseum Ottweiler. Abgerufen am 6. März 2020.
  2. früher allgemeine Bezeichnung für süßes Gebäck, Konditoreiware
  3. Kuchen mit grobem Zucker
    • Belgisches Zuckerbrot, ein süßes Brot mit Perlzucker Belgisches Zuckerbrot. In: www.kochwiki.org. Abgerufen am 6. März 2020.
    • Memminger Zuckerbrot, würziges Weizennhefebrot mit Hagelzucker bestreut Memminger Zuckerbrot, Selbstgemacht. In: www.ichkoche.at. Abgerufen am 6. März 2020.
    • Ulmer Zuckerbrot, ein traditionelles, süßes Weizenhefebrot Ulmer Zuckerbrot. In: Mamas Rezepte. Abgerufen am 6. März 2020.
    • Holländisches Zuckerbrot, ein Rezept mit zerstoßenem Würfelzucker Holländisches Zuckerbrot. In: Frießinger Mühle. Abgerufen am 6. März 2020.
    • Holländisches Zuckerbrot wurde traditionell einer jungen Mutter zur Geburt eines kleinen Mädchens überreicht. Die Süße des Brots und die heilenden Kräfte von Zimt und Ingwer sollten die Mutter stärken und auf ihre neuen Aufgaben vorbereiten. Rezept Suikerbrood (Zuckerbrot). In: www.holland.com. Abgerufen am 6. März 2020.
  4. Scheibe Brot mit Butter und Zucker bestreut
  5. die wörtliche Übersetzung der portugiesischen Bezeichnung des Zuckerhut-Felsens in Rio de Janeiro
  6. Marzipan

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zuckerbrotes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zuckerbrote Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zuckerbrote Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zuckerbrote Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zuckerbrote Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zuckerbroten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Zuckerbrot Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zuckerbrot Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zuckerbrot Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Zuckerbrots Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Relateds

Zuckerbrot und Peitsche

Translations (9)

en sugarloaf (früher eine brotartige Handelsform des Zuckers (ähnlich wie Zuckerhut)) · fr pain de sucre (früher eine brotartige Handelsform des Zuckers (ähnlich wie Zuckerhut)) · pt Pão de Açúcar (wörtliche Übersetzung der portugiesischen Bezeichnung des Zuckerhut-Felsens in Rio de Janeiro) · nl suikerbrood (Kuchen mit grobem Zucker) · en sugar loaf (früher eine brotartige Handelsform des Zuckers (ähnlich wie Zuckerhut)) · fr massepain (Marzipan) · nds Sûkerbôle (Kuchen mit grobem Zucker) · it pan di zucchero (früher eine brotartige Handelsform des Zuckers (ähnlich wie Zuckerhut)) · es pan de azúcar (früher eine brotartige Handelsform des Zuckers (ähnlich wie Zuckerhut))