Zollstock de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡sɔlˌʃtɔk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zoll und Stock, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Meanings
-
(colloquial) Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab
Mit dem Zollstock maß er die Größe des Raumes aus.
Der Zollstock in der schwarzen Cord-Arbeitshose weist ihn als Zimmermann aus.
„Mit dem Zollstock misst er aus, wo der Bettvorleger zu liegen habe, das Futter für den Kanarienvogel wiegt er mit der Briefwaage ab, Inbegriff von Preußenzucht, Militarismus und Vaterlandstreue.“
Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 208. 1. Auflage 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zollstockes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollstock | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollstock | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollstock | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollstocke | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zollstöcken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollstöcke | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollstöcke | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollstöcke | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zollstocks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Zollmaß · Meterstab · Metermaß · Schmiege · Doppelmeter · Gliedermaßstab · Klappmeter · Gliedermeter · Meter
Translations (10)
uk цалівка (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · it metro piegabile (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · pl calówka (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · sv meterstock (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · sv tumstock (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · fi taittomitta (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · en folding rule (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · es metro plegable (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · hu colstok (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab) · fr mètre pliant (umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab)