Zocker de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Das Wort geht auf jiddisch צ(ח)אָקער (YIVO: ts(kh)oker) ‚Glücksspieler‘ zurück. Strukturell ist das Wort eine Ableitung zum Stamm des Verbs zocken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
(colloquial) (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen
„Ein australischer Zocker hat nach Millionenverlusten ein Spielkasino in Melbourne verklagt.“
Online-Ausgabe der tageszeitung, Gurke des Tages, 19.05.2009
-
(colloquial) Betreiber eines verbotenen Glücksspiels
„Ein Spieler, ein Zocker, der sich durchs Leben schwindelt und mit seinem Berliner Ostalgie-Club eine Menge Schulden angehäuft hat.“
Online-Ausgabe der tageszeitung, So koscher wie Schweinekotelett, 08.01.2005
-
(colloquial) jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert
Die derzeitige Finanzkrise haben wir vielen Zockern in den Banken zu verdanken.
„Natürlich gibt es unter Bankern verantwortungslose Zocker, die mit dem Geld anderer Leute spielen, um das eigene Geld zu mehren.“
deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Die Krise, das Geld und wir, 10.10.2008
-
(Jargon) Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)
„Ab Donnerstag strömen Daddelfreaks und Zocker nach Leipzig - auf die Games Convention, Europas größte Computerspielemesse.“
Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, Games Convention - Ich will doch nur spielen, 21.08.2007
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zocker | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zocker | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zocker | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zocker | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zocker | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zocker | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Zockerin | Gender=Fem | sense_index:1–4 | lexicographic |
| Zockers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zockern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (10)
fr flambeur (umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels) · fr joueur (Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)) · en gambler (umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels) · fr flambeur (umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen) · fr boursicoteur (umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert) · en gambler (umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen) · en gambler (umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert) · es apostador (umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen) · en gamer (Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels)) · en player (Jargon: Spieler (eines Computer- oder Konsolenspiels))