Zitadelle de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [t͡sitaˈdɛlə]
- rhymes ɛlə
Etymology
im 15. Jahrhundert von französisch citadelle ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf italienisch cittadella ^(→ it) „Städtchen“ zurückgeht
Meanings
-
der innere, am stärksten ausgebaute Teil einer Festung oder eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt
In der Zitadelle von Roses ist ein großes historisches Museum untergebracht.
„Ohne das notwendige Koffein radelte ich über die Elisabethbrücke und ließ mich am Fuße des Gellértbergs unterhalb der Zitadelle nieder.“
Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 64.„Am Fuße der Zitadelle verputzen drei Männer in blauen Anzügen eine Lehmmauer.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 164.„Wir gingen in einer schönen Allee bei der Zitadelle spazieren; dort sah ich eine Menge hübscher Mädchen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 315.„Und ohne ein Wort weiter zu sprechen, begann er den Berg emporzusteigen, der sich im Kern der Stadt erhebt und der seit Jahrhunderten eine verwitterte Zitadelle auf seinem Rücken trägt.“
Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 41 . Erstausgabe 1936.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zitadelle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitadelle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitadelle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zitadelle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zit. | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Zitadellen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitadellen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitadellen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zitadellen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
eo citadelo (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · pt cidadela (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · en citadel (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · ca ciutadella (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · sv citadell (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · it citadella (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · fr citadelle (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · oc ciutadèla (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt) · es ciudadela (der am stärksten ausgebaute Teil einer Festung; eine Festung innerhalb einer befestigten Stadt)