Zionsberg de · PROPN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡siːɔnsˌbɛʁk]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zion und Berg mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Hügel in Jerusalem
„Die Zeitung Ha’aretz bemerkte, das Grab König Davids auf dem Zionsberg in Jerusalem läge ebenfalls außerhalb der Staatsgrenze, Yechiam befände sich also in würdiger Gesellschaft.“
Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 18 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zionsberge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zionsberg | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zionsberg | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zionsberg | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zionsberges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Zionsbergs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (14)
es monte Sion (Hügel in Jerusalem) · ja シオンの山 (Hügel in Jerusalem) · fa کوه صهیون (Hügel in Jerusalem) · ga Sliabh Zion (Hügel in Jerusalem) · zh 錫安山 (Hügel in Jerusalem) · no Sionfjellet (Hügel in Jerusalem) · fr mont Sion (Hügel in Jerusalem) · az Sion dağı (Hügel in Jerusalem) · pt Monte Sião (Hügel in Jerusalem) · he הר ציון (Hügel in Jerusalem) · it monte Sion (Hügel in Jerusalem) · id Gunung Sion (Hügel in Jerusalem) · ar جبل صهيون (Hügel in Jerusalem) · en Mount Zion (Hügel in Jerusalem)