Dictionary

Zinnober de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes oːbɐ
• [t͡sɪˈnoːbɐ]

Etymology

persisch: شنگرف (šangarf) > altgriechisch: τιγγάβαρι (tingabari) > κιννάβαρι (kinnabari) > lateinisch: cinnābari > mittelhochdeutsch: zinober

Meanings

1. blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid), in der roten Form als Pigment (Malerfarbe) verwendet
   • Für das Rot des Mantels benutzte er Zinnober.
2. unnötiges Zeug
   • „Wirf diesen Zinnober doch endlich weg!“

Forms

Deriveds

zinnoberrot

Relateds

Zinnober machen

Synonyms

Cinnabarit · Plunder

Translations (42)

cs cinabarit (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · hsb čapor (unnötiges Zeug) · hsb rumjeńca (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · ru киноварь (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · lt cinoberis (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · pt cinábrio (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · mk цинабарит (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · ja 辰砂 (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sr цинабарит (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sh руменица (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · hsb praskot (unnötiges Zeug) · sv hela klabbet (unnötiges Zeug) · hr rumenica (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sv larv (unnötiges Zeug) · fi sinooperi (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · lv cinobrs (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · en vermilion (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · hsb ćikot (unnötiges Zeug) · mk руменица (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · fr cinabre (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · dsb cinober (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sv cinnober (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · hr cinabarit (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · bs rumenica (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · ka სინგური (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · tr zincifre (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sl cinabarit (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · en cinnabarite (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · be кінавар (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · eo cinabro (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · zh 朱砂 (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · pl cynober (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · en cinnabar (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · dsb cajk (unnötiges Zeug) · sr руменица (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sk cinabarit (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · sh цинабарит (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · nl vermiljoen (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · bs cinabarit (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · it cinabro (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · hsb cinober (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid)) · es cinabrio (blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid))