Zimmerwirtin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡sɪmɐˌvɪʁtɪn]
Etymology
Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Zimmerwirt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
Frau, die ein Zimmer/mehrere Zimmer vermietet
„Zusammen mit der Tochter ihrer Zimmerwirtin fuhr Ditti abends mit der Straßenbahn zur Endstation, sie kletterten auf die Güterwaggons mit den Eierbriketts, stopften die Rucksäcke voll und schleppten sie – verdammt schwer, wie sie waren – wieder zurück nach Hause.“
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 197.„Verzweifelt fragte sie bei seiner Zimmerwirtin nach.“
Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 77. Englisches Original 1954.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zimmerwirtinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerwirtinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerwirtinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerwirtinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerwirtin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerwirtin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerwirtin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerwirtin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerwirt | Gender=Masc | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
fr loueuse de chambre (Frau, die ein Zimmer/mehrere Zimmer vermietet)